1508. SAVONAROLA, Hieronymus. “Triumphus crucis de veritate fidei”

Venice, Lazarus de Soardi, 1508. Post-Incunable

8º, ff. 95, [1], Encuadernación en pergamino siglo XVII; título manuscrito en lomo; media caja protectora a la medida.  Gran sello del impresor en blanco y negro de De Soardi en la última hoja con colofón, sin numerar; dos inscripciones de propiedad monástica en página de  título; al frente se ha añadido un retrato grabado en madera del siglo XVI de Savonarola, tomado de una obra alemana de retratos religiosos de mayor formato; letras capitulares ornamentales a lo largo de textos; interiores muy limpios y bien conservados.

Muy temprana edición veneciana del siglo XVI, de la principal obra devocional de Savonarola “El Triunfo de la Cruz”.

Hubo muchas ediciones de esta obra, tanto en el siglo XV como en períodos posteriores. Savonarola lo publicó primero en latín y luego rápidamente produjo una traducción, o más bien una paráfrasis, al italiano, para uso de la universalidad de los fieles. Con gran poder analítico y mediante un proceso científico enteramente nuevo en la época, Savonarola ofrece una exposición completa de la fe católica, despojada del escolasticismo que hasta entonces había sido esencial en toda obra teológica. En su deseo de acercar el tema lo más posible a la comprensión del pueblo, este monje del siglo XV tuvo la gloria de inaugurar la escuela noble que luego se hizo ilustre con los nombres de Bossuet y Leibnitz.

Procedencia: Temprana inscripción ‘Conve[n]tus S.ti Jacobi d[e] S.to Miniato’ en margen superior de página de título y otra, inscripción posterior por un fraile de la Orden Praedicatorum (Dominicos), al pie.

Rhodes, Annali tipografici di Lazzaro de’ Soardi, no. 70; Giovannozzi, Contributo alla bibliografia delle opere del Savonarola, no. 251; EDIT 16 CNCE 53819; BM STC Italian (supplement), p. 74.

Girolamo Maria Francesco Matteo Savonarola (Ferrara, 21 de septiembre de 1452-Florencia, 23 de mayo de 1498) fue un religioso dominico, predicador italiano, confesor del gobernador de Florencia, Lorenzo de Médici, organizador de la célebre hoguera de las vanidades, donde se coaccionó a los florentinos a arrojar sus objetos de lujo y sus cosméticos, además de libros que consideraba licenciosos, como los de Giovanni Boccaccio. Predicó contra el lujo, el lucro, la depravación de los poderosos y la corrupción de la Iglesia católica, contra la búsqueda de la gloria y contra la sodomía, sospechando que estaba en toda la sociedad de Florencia, donde él vivió. (Texto tomado de Wikipedia)

Savonarola fue ejecutado el 23 de mayo de 1498, crucificado y quemado vivo. Su muerte se produjo en la Piazza della Signoria de Florencia, donde anteriormente había celebrado sus hogueras de las vanidades. Tras la ejecución, las autoridades papales dieron aviso de que cualquiera que estuviera en posesión de los escritos del fraile tenía cuatro días para entregarlos a un agente papal para su destrucción; cualquiera que no cumpliera también enfrentaba la excomunión.