1943. SAHAGUN, Bernardino de. “Suma indiana”

México, UNAM, 1943.

8º. xxxiv, 197 p., [2] h. Holandesa con puntas; tejuelo y ornamentos dorados en lomo; al interior el forro rústico original; listón separador color rojo. Sellito con nombre de antigua propietaria en p- de título.

Fray Bernardino de Sahagún, es una figura excepcional, por sus virtudes humanas y por su disciplina de sabio investigador, que activa y abnegadamente se aplica a reconstruir, por medio de las letras, le mundo indígena-perdido en el pasado-que se extinguió con la Conquista. Gracias a la metódica investigación realizada por él en buena parte de su vida , se salvaron las oraciones conservadas por tradición oral, que él ,recoge, con sus variantes, siguiendo un método que no desdeñaría el folklorista más riguroso. La ética indígena, apenas sospechada entonces, aparece a través de costumbres, razonamientos y pláticas morales. Las creencias exhiben sus contrastes de sombra y luz; surgen de las ruinas edificios imponentes. Tal obra, que constituía un peligro para los dominadores, permaneció casi desconocida por tres siglos y hasta fecha reciente era más admirada que leída. A facilitar un conocimiento más amplio de la obra de Sahagún, tiende esta coelcción de algunos de sus mejores capítulos, hecha devotamente por Mauricio Magdaleno.