1517. SAVONAROLA, Hieronymus. “Triumphus crucis, de fidei veritate”

Venecia, Luca Olchiense, 8 de junio de 1517 (en colofón). Post-incunable.

8º. 112 ff. numeración romana. Pergamino de época. Página de título con viñeta xilográfica que muestra a Savonarola escribiendo, reparada en la parte inferior; tres pequeños orificios y sello circular en la parte inferior de la pág. de título y la última hoja, sin afectar texto ni viñeta. Pequeña reparación en la parte inferior de M1, sin afectar el texto. Capitulares ornamentales a lo largo de textos.

Segunda edición latina rara de la obra quizás más famosa e influyente de Savonarola, su obra espiritual maestra, que celebra esencialmente la victoria de la Cruz sobre el pecado y la muerte y explora lo que significa ser cristiano.

El 12 de mayo de 1497, el Papa Alejandro VI excomulgó a Savonarola y amenazó a los florentinos con un interdicto si continuaban acogiendo al fraile. El 18 de marzo de 1498, tras mucho debate y presión constante del gobierno, Savonarola se retiró de la predicación pública. Bajo el estrés de la excomunión, compuso la presente obra.

“En su tratado religioso Triunfo de la Cruz, Savonarola recurre a la imaginería triunfal clásica y a la tradición de la pompa florentina, representando alegóricamente el triunfo del cristianismo mediante un desfile triunfal. Dado que es difícil para la mente humana imaginar las obras sobrenaturales e invisibles de Cristo, el fraile argumenta que deben presentarse y visualizarse de forma metafórica. La imagen del carro triunfal cumple bien este propósito.” (Uppsala Universitet, Renässansen – mellan medeltid och modernitet).

Luca Olchiense estuvo activo como impresor por un período muy breve (1517-18), y esta obra es una de las pocas que logró completar.

Adams S520, Sander 6879.

Savonarola fue ejecutado el 23 de mayo de 1498, crucificado y quemado vivo. Su muerte se produjo en la Piazza della Signoria de Florencia, donde anteriormente había celebrado sus hogueras de las vanidades. Tras la ejecución, las autoridades papales dieron aviso de que cualquiera que estuviera en posesión de los escritos del fraile tenía cuatro días para entregarlos a un agente papal para su destrucción; cualquiera que no cumpliera también enfrentaba la excomunión.

CAOO