1659. ZEILLER, Martin. “Monarchia Hispanica…”

Amsterdam, G.J. Valckenier, 1659.

12º (13,5 x 7,5 cm):  [12] h., 660 p, [31] h. + 23 laminas grabadas desplegables, incluyendo mapas.  Pergamino de época con solapas (yapp edges); título manuscrito en lomo y pequeña etiqueta en parte superior de lomo. Nombre manuscrito antiguo en frontispicio; interiores muy limpios.

La rara traducción holandesa de “Itinerarium Hispaniae” (Ulm, 1637), el relato de Zeiller sobre España y Portugal. Esta traducción holandesa actual se ha ampliado con “(…) een korte Reys-beschryvinghe aller Landen, buyten Spanjen geleegen, en onder deese groote Monarchie behoorende” (Una breve descripción de viaje por todos los países situados fuera de España y pertenecientes a esta gran monarquía.)   Esta parte del libro (págs. 492-641) trata de las posesiones españolas en América (no presentes en la traducción original al alemán o al latín que apareció con el mismo editor en 1656).

Martin Zeiler (1589-1661), geógrafo alemán y autor prolífico, es mejor conocido por sus contribuciones a la Topographia Germaniae de Matthaeus Merian.

Título original: Monarchia Hispanica ofte een reys-beschryvinge, aller koninckrijken, vorstendommen, landen ende Steden, door de gantsche werelt verspreyt 

Sabin 106296

CRTO